白云老狗
管理員
 
UID 17
精華
0
積分 0
帖子 83
閱讀權限 200
註冊 2009-2-1
狀態 離線
|
扑朔迷离“十八甫”——地名趣录之一
广州有第二甫、第三甫……一直到十八甫的地名。时至今日，各序数的“甫”仍然存在，甚至还派生出很多与“甫”相关的地名（如十三甫北街、十三甫南街、十三甫新街）这些“甫”字号地名的含义和由来，众说纷纭，尚无定论，归纳起来，大体有如下诸说。
一是“巧骗清兵说”。此说在民间流传很广。相传，清朝初年，平南王尚可喜攻入羊城后，准备下令杀人三日，要部属从西门起连杀十八铺路。王府中有一个良心末泯的幕僚王湘泉，得知内情后暗暗吃惊：“一铺是十里路，血洗十八铺，何等残忍！”为了减少流血，他想出了这样的办法：悄悄派心腹，连夜在城郊立假标志——每隔几十丈，便立一个木牌，木牌上写着各铺的序数，一直立到十八铺。
次日，执行“杀到十八铺”任务的清兵，不熟环境，不知底细，果然杀到“十八铺”的木牌处便罢手。后来，人们为了避免露馅，悄悄刮掉了木牌中“铺”字的“舍”旁。这样一来，“铺”便变成了“甫”。于是，出现了一连串“甫”字号地名。
广州各序的“甫”字号地名，是从第二甫开始，而没有第一甫、只有第一津。以至广州方言中有这样一句歇后语：“第一津——没有谱（甫）”津即渡口，渡口必有涉头，可见，在第一津、第二甫、第三甫……这一地名系统中，作为通名的“津”与“甫”是同等意义的，这只能用埗头才能解释清楚。
第一津邻近原有大涉头巷，编写《广州地名志》调查时，第一津66号一位年已古稀的老居民梁群说：“我曾见过大埗头的上落石级。听说，它卸货上落，船可受通西濠口。大埗头在1925年才填平”。
广州诸“甫”的地名往往与“水脚”和“水巷”联系一起。时至今日，仍存三至八甫水脚和十四甫水脚等街名，另据清末《续修南海县志·卷二》既有这些“水脚”还有第五甫水巷，第六甫水巷和第八甫水巷等巷名。不管是水脚还是水巷，都与埗头有关，都表明这里有埗头。事实上，十四甫就曾有码头的记录。此外，十八甫原名蚬子步，可见，甫即涉头。
综合上述，广州诸“甫”中，有不少“甫”在宋代是涉头，当时写作“浦”（或步）。明代时，这一带商业发展，人们把“浦”改作“铺”。出于简化的需要，清代时，人们把“铺”写成“甫”，这就是今天“甫”字号地名来由的“基调”。当然，还有另一种情况——象十九甫那样，其原先并非埗头，只不过是客观上附近已出现“甫”号地名便人为地沿袭以序数作专名，以“甫”作通名。
| 
不能常如人意，但求无愧我心。 |
|
