chenqizi
版主
  
UID 6
精華
0
積分 0
帖子 912
閱讀權限 100
註冊 2009-1-30
狀態 離線
|
感人的情书
近日看到网友翻译的“乔布斯给妻子的结婚20周年情书”很动人也很感人。突然想到李志锐不是有年年给妻子写情书的习惯吗？李志锐，也秀秀你的情书好吗？就秀“结婚20周年情书”这一封吧，你文采斐然，相信会比网友翻译的还感人。很期待。
附网友翻译情书两篇：
20年前，我们相知无多。冥冥中我们相遇，而你令我倾慕不已。一个雪天，我们在阿瓦尼完婚。多年后我们有了孩子，无论美好还是艰辛，都不曾让我感到糟糕，彼此的爱与尊重在磨砺中成长。当我们经历了这一切后，如今回到20年前相遇之处——脸上和内心留下的痕迹，让我们老去。
陌人相盼至白头，二十丁丑，方寸不意，月老红线留。前夜飘雪花满楼，韶光竞走，光阴似水流。千言不尽一语莫，个中幸苦心自说。天命已知顾往昔，青丝易白，骸骨已陋，阴阳相隔，相思如红豆。今生无所求，来世再相谋。
|
|
