刘秉森
管理員
 
UID 8
精華
0
積分 0
帖子 1195
閱讀權限 200
註冊 2009-1-30
狀態 離線
|
郝令昕行程预告
陈啓子的<提前准备>一帖，我用e-mail发給郝令昕，次日便收到她的回覆，贴出來让大家安排下聚會時间。
Re: 每週一帖(25) 提前做准备
寄件者： Lingxin Hao (hao@jhu.edu)
寄件日期： 2010年5月26日 下午 02:40:28
收件者： lau sam (pingsum01@hotmail.com)
Hi Sam,
I have just finalized my China trip. The international flight is toBeijing (6/27-7/31). The domestic flights are below. I will be arrivingat GZ 6/18, give a seminar at Zhongda on 6/19 evening, have meetingswith faculty/graduate students Mon. or Tue, go to a few research sitesin rural areas (to be arranged).
I will be leaving GZ for Beijing on6/27 Sun miday. The safest day to get together is Sat. 6/26. Could youhelp let my GZ class motes know about my schedule?
I look forward to seeing my class mates again after more than 40 years.
Thanks a lot,
Lingxin
Beijing-Guangzhou, CA1309 (Air China), 6/18/2010, 18:00 (leaving) -21:00(arriving), ticket #: 999-2129487610Guangzhou-Beijing, CA1352 (Air China), 6/27/2010, 12:55 (leaving)-16:00(arriving), ticket #: 999-2129487622
(大意如下)
Hi Sam：
我刚确定了到中国的行程：国际航班，6月27日到北京-回程7月31日。国内航班如下。我 将在6月18号抵广州 ，6月19号晚在中大出席一个師生研讨会。接着在星期一、二被安排到周边农村地區作一些(學术上)的調查。
我将在6月27(星期日)中午离穗飞北京。所以最保險的(聚会日期)是6月26号，星期六。你可否帮我把此一行程的訊息传達給广州的同学？
我非常期待着與分別40年的同學们能够重聚的這一刻！十分多謝！
陈啓子原帖<提前做准备>
捞B，> 你知道郝令昕什么时候回广州吗？最好尽快落实。我肯定回来一聚，现在世博期> 间不知票难不难买，要提前买下才安心，还要安排人来接送孙女。另外像苏瑞> 冰、谭芷青等外地同学也需要时间提前安排，不然因时间匆忙不能来就太遗憾> 了。希望这次东半球的同学能齐齐欢聚一堂——见一次多一次。
|
|
